Tuesday, December 21, 2010

hAri SeLasA= mAri SeLawaT

Selamat pagi semua.. Tiap-tiap pagi dalam kereta on the way ke pejabat, ibu aku mesti ingatkan aku untuk berzikir kepada Allah s.w.t. Setiap hari mempunyai zikir yang berlainan. Untuk hari ni, Hari Selasa, kena banyakkan Selawat ke atas junjungan besar Nabi Muhammad S.A.W yang dicintai oleh seluruh umat Islam di dunia. Kebetulan dalam kereta memang aku pasang CD Maher Zain sebagai halwa telinga ketika dalam perjalanan. Therefore, aku dedikasikan lagu Salam Alayka nyanyian penyanyi kesayangan aku, Maher Zain buat semua umat Islam di dunia ini.. Amat menenangkan bila mendengar alunan Selawat dalam lagu ni.. Kalau, nak dengar, belilah album dia. Tak mahal pun berbanding membeli barang berjenama lain.. Dapat juga pahala. InsyaAllah.. Selamat mendengar dan berselawat...:)

Salam Alayka by Maher Zain...:)

Turkish
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey kuddusi yar
You are missed for many days
The hearts beat with your love
The earth is narrow without you
Peace be upon you
Oh holy love (or my beloved)

English
Where submission , faith and patience
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you my beloved

Arabic
Ya habibi, ya muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Oh my love, oh Mohammad
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you

Urdu
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
From the fragrance of your love,
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah

Arabic
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Oh the chosen one among us
Love has increases our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers
Oh my love, oh Mohammad

Arabic
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Oh Prophet peace be upon you
Oh Rasool, peace be upon you
Oh my love, peave be upon you
Praises of Allah on you

Cik Mesya: Lagu ni memang bersifat universal. Kalah Mawi World. Sebab banyak bahasa diselitkan..:) 

No comments:

Post a Comment

Terima kasih atas kesudian anda memberikan pendapat positif anda. InsyaAllah Misya akan membalas komen bernas anda jika berkelapangan. Mana-mana komen berbentuk provokatif, hinaan, kutukan, berbaur lucah atau boleh menjatuhkan maruah seseorang akan direject dan dilaporkan kepada pihak berkuasa. Sekian.

Return to blogger world?

Assalamualaikum.. MasyaAllah almost 3 years never post any new entry.. My last entry was year 2021 which only related to my dropship job wit...